-
1 real-time pricing
- тариф (электроэнергии), близкий к предельным затратам
тариф (электроэнергии), близкий к предельным затратам
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time pricing
-
2 real-time pricing
1) Макаров: тариф электроэнергии, близкий к предельным затратам, тариф, близкий к предельным затратам2) Энергосистемы: тарификация в режиме реального времени, ценообразование в реальном времени3) Электротехника: тариф (электроэнергии). близкий к предельным затратам -
3 bulk supply tariff
тариф на оптовую продажу
(электроэнергии от основной сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk supply tariff
-
4 low-voltage tariff
- тариф для потребителей электроэнергии на низком напряжении
- тариф для потребителей на низком напряжении
тариф для потребителей на низком напряжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тариф для потребителей электроэнергии на низком напряжении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-voltage tariff
-
5 transaction oriented tariff
- тариф, ориентированный на сделки
тариф, ориентированный на сделки
Эквивалентен тарифу «точка-точка». Согласно этому методу расчёта тарифов плата за передачу электроэнергии рассчитывается на основе информации о точке вхождения («исток») и точке выхода («сток») электроэнергии из сети электропередачи в соответствии с договором на передачу электроэнергии. Таким образом, если независимый покупатель перейдет от поставщика а к поставщику в, то стороны должны сделать перерасчет суммы оплаты за передачу в зависимости от места нахождения нового поставщика.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]EN
transaction oriented tariff
Equivalent to point-to-point tariff, this method of tarification calculates a transmission fee on the basis of information about entry point (source) and exit point (sink) of the electricity contract. Thus, if an eligible customer shifts from supplier a to supplier b, the parties would have to recalculate the transmission fee depending on the location of the new supplier.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction oriented tariff
-
6 time-of-day electricity rate
- тариф на потребление электроэнергии в зависимости от времени отпуска в течение суток
тариф на потребление электроэнергии в зависимости от времени отпуска в течение суток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-of-day electricity rate
-
7 maximum demand tariff
тариф при максимальном потреблении электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum demand tariff
-
8 green tariff
- тариф с изменением стоимости электроэнергии в зависимости от времени года и суток
тариф с изменением стоимости электроэнергии в зависимости от времени года и суток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > green tariff
-
9 demand rate
- тариф с учётом потребляемой энергии
- тариф на электроэнергию (по заявочной стоимости)
- размер потребности
размер потребности
(напр. в электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тариф на электроэнергию (по заявочной стоимости)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тариф с учётом потребляемой энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demand rate
-
10 demand rate
тариф( на электроэнергию) по заявочной стоимости
1) размер потребности
2) тариф, учитывающий объем потребления электроэнергииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demand rate
-
11 energy charge
плата за энергию
Сумма денег, которую потребитель электроэнергии должен за потребленные киловатт-часы (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
energy charge
The amount of money owed by an electric customer for kilowatt-hours consumed (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
тариф на электроэнергию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy charge
-
12 energy charge
charge area — зона загрузки (ЯР); загрузочная площадка
-
13 two-part tariff
тариф за газ или электроэнергию из двух частей: фиксированные суммы за год (или другой период) и платы за единицу потребляемого газа или электроэнергии (переменная часть). -
14 bulk supply tariff
Англо-русский словарь по электроэнергетике > bulk supply tariff
-
15 feed-in tariff
1) Общая лексика: стимулирующий тариф2) Энергетика: тариф на поставку электроэнергии в сеть (http://europeandcis.undp.org/environment/show/0D1C32A0-F203-1EE9-BBA7A476934B2557), вводный тариф, специальный тариф для стимулирования возобновляемой энергетики, FIT3) Американский английский: специальный закупочный тариф (стимулирование развития возобновляемых источников энергии)4) Солнечная энергия: льготный тариф -
16 postage stamp rate
-
17 straight-line rate
одноставочный тариф (на потребление электроэнергии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straight-line rate
-
18 demand rate
1) Техника: тариф по заявочной стоимости (на электроэнергию)2) Экономика: курс покупателей, курс покупки краткосрочных векселей в иностранной валюте, объём потребностей, размер потребности3) Бухгалтерия: тариф, учитывающий объём потребления электроэнергии4) Энергосистемы: плата за мощность, тариф на электроэнергию по заявочной стоимости5) Электротехника: (cost) тариф на электроэнергию (по заявочной стоимости) -
19 straight-line rate
Экономика: одноставочный тариф (с одинаковой ставкой для каждой потреблённой единицы электроэнергии), пропорциональней тариф, пропорциональный тариф -
20 on-peak energy
English-Russian dictionary on nuclear energy > on-peak energy
См. также в других словарях:
тариф (электроэнергии), близкий к предельным затратам — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN real time pricing … Справочник технического переводчика
тариф, ориентированный на сделки — Эквивалентен тарифу «точка точка». Согласно этому методу расчёта тарифов плата за передачу электроэнергии рассчитывается на основе информации о точке вхождения («исток») и точке выхода («сток») электроэнергии… … Справочник технического переводчика
тариф для потребителей электроэнергии на низком напряжении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low voltage tariff … Справочник технического переводчика
тариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk supply tariff … Справочник технического переводчика
тариф на потребление электроэнергии в зависимости от времени отпуска в течение суток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time of day electricity rate … Справочник технического переводчика
тариф при максимальном потреблении электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum demand tariff … Справочник технического переводчика
тариф с изменением стоимости электроэнергии в зависимости от времени года и суток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN green tariff … Справочник технического переводчика
тариф на электроэнергию одноставочный — Тариф с одинаковой ставкой для каждой потребленной единицы электроэнергии. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТАРИФ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ, ОДНОСТАВОЧНЫЙ — тариф с одинаковой ставкой для каждой потребленной единицы электроэнергии … Большой бухгалтерский словарь
ТАРИФ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ, ОДНОСТАВОЧНЫЙ — тариф с одинаковой ставкой для каждой потребленной единицы электроэнергии … Большой экономический словарь
тариф на оптовую продажу — (электроэнергии от основной сети) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk supply tariff … Справочник технического переводчика